Heeeeey folks! ¿Cómo estáis hoy? ¿Qué tal lleváis eso de decir que algo “me gusta” en inglés? Os lo preguntamos porque hoy precisamente vamos a enseñaros distintas expresiones para expresar cuando algo os agrada. Do you like the idea? 😉

Y es que hablar de que algo me gusta en inglés es algo muy recurrente en las clases, ¿verdad? Y más si se trata de los niños, que andan siempre con el ‘Me gusta/ No me gusta’ en la boca.

Seamos grandes o mayores resulta importante expresar nuestros gustos. En una clase de inglés, por ejemplo, es la mejor forma de sentirnos cómodos hablando otro idioma, de integrarnos en el grupo y de mostrar nuestra personalidad. Enriqueceréis la clase enormemente, dando pie a debates en los que vuestros compañeros y profesores intervendrán compartiendo sus puntos de vista. Lo dicho: ¡a opinar!

Y ahora metámonos de lleno en la gramática. El clásico ‘I like it! está muy bien y es educado pero ya tenéis un nivel de inglés considerable y deberíais de conocer más formas de decir “me gusta” en inglés. ¡No os hubierais imaginado que hay tantísimas expresiones! Y eso que en este post haremos solo una selección.

There we go!

10 EXPRESIONES PARA DECIR “ME GUSTA” EN INGLÉS

TO BE INTO: gustar

My sister has always been into fashion. | A mi hermana siempre le ha gustado la moda.

TO BE KEEN ON: estar aficionado

I’m really keen on meditation. | Ahora estoy aficionad@ a hacer meditación

IT APPEALS TO ME: llamar la atención

India really appels to me! | India me llama mucho la atención.

OUT OF THIS WORLD: ¡es una pasada!

Se emplea tanto en contextos formales como en informales para expresar sorpresa y entusiasmo por algo. Su traducción literal sería: ¡Es de otro mundo!

Your new car is out of this world! | ¡Tu nuevo coche es una pasada!

TO BE MAD/CRAZY ABOUT: estar loco con algo

Our kids are crazy about Kangaroo and Kimberly. | Nuestros niños están locos con Kangaroo y Kimberly.

TO GROW LIKE: cogerle el gusto a algo

I’ve grown to like lentils. I hated them!

THAT’S SICK!: ¡qué pasada!

Literalmente significa ¡Eso está enfermo! Pero se utiliza para expresar entusiasmo en contextos informales.

You go to Iceland in a few hours! That’s sick!

TO FANCY: gustar

I fancy doing a summer intensive. | Me gustaría hacer un intensivo de verano.

TO HAVE GOT A SOFT SPOT FOR: tener debilidad por algo

I’ve got a soft spot for mexican cuisine. | Tengo debilidad por la comida mexicana.

THE BEE’S KNEES: ¡es lo más!

Significa ‘las rodillas de la abeja’ pero se utiliza para decir en un contexto coloquial que algo nos gusta muchísimo.

That dress is the bee’s knees!: ¡Ese vestido es lo más!

Y hasta aquí ha llegado nuestra lección de expresiones para decir “me gusta” en inglés. ¿Cuáles no habíais oído nunca?

¡Esperamos que os haya resultado interesante este post! Y os animamos a seguir navegando por nuestro blog en busca de interesantes lecciones de gramática y vocabulario. Os recomendamos las últimas:

¡Que el inglés no pare!