Aprender inglés con N16: Los mil usos del verbo 'GET'

Hello and welcome to our blog! Como muchos viernes, toca aprender inglés de la mano de Number 16 School. Hoy os ofrecemos otra píldora de gramática inglesa que os servirá para perfeccionar el uso que hacéis del verbo ‘get’. Cuando empezamos a aprender inglés, desde los primeros Steps, nos damos cuenta de lo mucho que se utiliza, sobre todo, en registros coloquiales. ¡Y además, adquiere infinidad de significados! Es por ello que el verbo ‘get’ es uno de los verbos más difíciles de dominar al aprender inglés. As always, keep calm! Como todo, con práctica e interés se acaba dominando ;) La ventaja del verbo ‘get’ es que podemos aprenderlo muy poco a poco. ¿Cómo? ¡Muy fácil!: Comenzamos por interiorizar los usos más frecuentes del verbo y, conforme avancemos en el aprendizaje del idioma, podemos ir incorporando acepciones. ¡Así lo hacen nuestros profes sin que apenas os deis cuenta!

USOS FRECUENTES DEL VERBO ‘GET’

Empecemos por el principio… Lo primero que has de saber es que ‘get’ es un verbo irregular. Y su pasado y participio son ‘got’. El significado más extendido del verbo ‘get’ es: conseguir/obtener. Pero dependiendo del contexto, hay matices. ¡Atent@!

• CONSEGUIR

 I got good results in my English exam! Conseguí buenos resultados en mi examen de inglés. 

• RECIBIR

Did you get the package? ¿Recibiste el paquete?

• GANAR/OBTENER

I got double the amount of money selling my motorcycle online. Obtuve el doble vendiendo mi moto por internet.

•  TRAER/RECOGER

I'd love if someone could get me a coffee. Me encantaría que alguien me trajera un café.

• ALCANZAR

I can’t get the book, the shelf is too high! No puedo alcanzar el libro, la estantería está demasiado alta.

• LLEGAR

What time did you get to work this morning? ¿A qué hora llegaste al trabajo este mañana?

PHRASAL VERBS WITH ‘GET’

Una vez hemos aprendido los usos más frecuentes del verbo ‘get’ vamos a dar un pasito más. Conoceremos cómo cambia el significado del verbo ‘get’ al añadir una preposición, es decir, al convertirlo en un phrasal verb.

• GET ON/IN | GET OFF/OUT OF: Subir/bajar de medios de transporte

We got in the car because it started to rain. Subimos al coche porque empezó a llover.

We couldn’t get off the plane because of technical problems. No pudimos bajar del avión por problemas técnicos.

• GET OVER: Superar

I hope my sister gets over her break-up soon. She’s so sad! Espero que mi hermana supere la ruptura pronto. ¡Está demasiado triste!

• ·GET BY: Sobrevivir/arreglárselas

I was fired from my job and now I'll have to get by with less money.. Me despidieron del trabajo y tengo sobrevivir/arreglármelas con menos dinero.

• GET ON WITH: Llevarse bien

I get on very well with my sister's boyfriend. Me llevo muy bien con el novio de mi hermana.

Existen muchos más phrasal verbs compuestos por ‘get’, pero si interiorizáis esta lección, por ahora es más que suficiente :)

Seguiremos con los post para aprender inglés y profundizar en el uso de este verbo ‘get’ tan importante en la lengua inglesa. En próximas lecciones aprenderemos a utilizarlo junto a adjetivos y en algunas expresiones muy útiles en inglés coloquial.

Y si te has quedado con ganas de más, te invitamos a leer nuestro último post de gramática: el uso del apostrofe ‘s en inglés.

Enjoy the weekend!