¿Cuándo usar WILL?
- Cuando se trata de decisiones espontáneas, en el momento / spontaneous decisions, decisions made at the moment of speaking:
+What would you like for your main course, Sir? –I think, I’ll have the fish.
+¿Qué desea de plato principal, señor? –Creo que tomaré el pescado.
- También offers at the moment of speaking:
+I forgot to bring my glasses to this academy. I can’t see anything. –It’s okay. I’ll bring them to you this afternoon.
+He olvidado traer mis gafas a esta academia. No veo nada. –Está bien. Te las traeré esta tarde.
- Cuando hacemos promesas, promises:
+You hurt my feelings! –I promise, I won’t do it again.
+¡Has herido mis sentimientos! –Te prometo que no lo volveré a hacer.
+You failed your English exam! –I promise I’ll study harder next time.
+Has suspendido tu examen de inglés! –Te prometo que estudiaré más la próxima vez.
- Para expresar un plan soñado, algo que deseamos poder hacer en el futuro, pero aún no es seguro / dreamed plans:
I will be rich in the future – Seré rico en el futuro I will travel to Australia someday – Viajaré a Australia algún día
- Para pedir o solicitar algo / future requests:
Will you please give me a call as soon as posible? – ¿Podrías llamarme cuanto antes? Will you share this new post? – ¿Quieres compartir esta nueva publicación?
- Para expresar hechos / facts:
I’m studying Economics, I will graduate from college in four years – Estoy estudiando Economía, me graduaré de la universidad en cuatro años
The next Olympic Games will begin in July 2020 – Los próximos Juegos Olímpicos empezarán en julio de 2020
- Para hacer predicciones basadas en opiniones / predictions based on opinions:
I think people will live on Mars in the future – Creo que la gente vivirá en Marte en el futuro
I don’t think you’ll be famous in five years – No creo que seas famoso en cinco años
¿Cuándo usar GOING TO?
- Para hacer planes, decisiones tomadas con anterioridad / prepared plans, decisions made before the moment of speaking:
I’m going to swim in the sea with my girlfriend tomorrow – Voy a ir a nadar en el mar con mi novia mañana
I’m going to meet Jack’s boyfriend tomorrow night – Voy a conocer al novio de Jack mañana por la noche
- Para hacer predicciones basadas en evidencias / predictions based in evidence, on something we can SEE:
My sister is pregnant. She’s going to have a baby in three months – Mi hermana está embarazada. Va a tener un bebé en tres meses
John looks really miserable. I think He’s going to cry – John parece muy triste. Creo que va a llorar
Algunos trucos
Quizá os pueda seguir pareciendo un poco confuso cuando usar y cómo completar ejercicios sobre Will y Going to. Aquí van unos pequeños trucos para ayudaros:- Usamos Going to para expresar algo de forma más determinante, more definite.
- Usamos Will para expresar algo de forma menos segura, more like a dream or a promise.
- Going to expresa acciones más inmediatas, acciones que vamos a realizar en un futuro más próximo, more immediate.
- Will se emplea para referirnos a acciones más lejanas en el tiempo.
- Con Will expresamos una solicitud, una sugerencia; mientras que con Going to nos referimos más a una anticipación: Will you help me?/Are you going to help me?
¿Qué es la “Received Pronunciation”?
Descubre qué es la Received Pronunciation en inglés: la pronunciación estándar británica. Aprende su origen, características y cómo dominarla para mejorar.
Qué tipos de writing existen
Descubre los diferentes tipos de writing en inglés: desde ensayos y cartas formales hasta informes y correos. Aprende sus características y cómo dominarlos.
Little vs few: ¿Cuándo usar cada uno?
Te hablamos de las diferencias entre little vs few, además cuándo es más recomendable usar una forma u la otra. Haz click y mejora tu inglés.