Los 20 Phrasal Verbs que necesitas para hablar como un nativo
Introducción: ¿Por qué son importantes los phrasal verbs?
Los phrasal verbs son la salsa secreta del inglés conversacional. Los nativos los usan constantemente y, si quieres sonar como uno, necesitas dominarlos. No se trata solo de saber qué significan, sino de saber cuándo y cómo usarlos con naturalidad.
¿Qué es un phrasal verb y por qué confunden tanto?
Un phrasal verb es una combinación de un verbo + una preposición o adverbio que juntos cambian totalmente el significado. Por ejemplo, "look" no es lo mismo que "look after" o "look up to". Esta transformación es lo que complica tanto a los estudiantes, pero también lo que hace al inglés tan rico y expresivo.
Phrasal verbs en la vida real: cómo los usan los nativos
En una conversación cotidiana, un nativo no dirá “enter the room”, sino “come in”. No dirá “rise from bed”, sino “get up”. Los phrasal verbs hacen que el idioma fluya de forma más natural, y por eso son claves para sonar auténtico.
Cómo aprenderlos sin memorizar listas eternas
Olvídate de memorizar sin contexto. La mejor forma de aprender phrasal verbs es viviéndolos. Usa ejemplos, crea frases reales, relacionalos con situaciones cotidianas. La práctica hace al maestro.
Phrasal verbs esenciales para el día a día
- Get up – levantarse
I get up at 7am every day. - Wake up – despertarse
I woke up late this morning. - Go out – salir
Let’s go out for dinner tonight. - Come in – entrar
Come in, the door’s open! - Sit down – sentarse
Please sit down and relax.
Phrasal verbs para conversaciones sociales
- Hang out – pasar el rato
We’re hanging out at the park. - Catch up – ponerse al día
Let’s catch up over coffee. - Come over – venir a casa
Wanna come over later? - Go away – irse
He told me to go away! - Break up – romper una relación
They broke up last week.
Phrasal verbs para el trabajo y los estudios
- Look for – buscar
I’m looking for my keys. - Find out – descubrir
I found out she was lying. - Hand in – entregar (un trabajo)
I handed in my essay on time. - Take notes – tomar apuntes
Don’t forget to take notes in class. - Pick up – aprender / recoger
She picked up Spanish very quickly.
Phrasal verbs con múltiples significados
- Put off – posponer / desanimar
Let’s put off the meeting. / The smell put me off. - Take off – despegar / quitarse
The plane took off at 9. / Take off your shoes. - Get over – superar
It took her months to get over the breakup. - Turn up – aparecer / subir el volumen
He didn’t turn up. / Turn up the music. - Give up – rendirse
Don’t give up, you’re almost there!
Cómo usarlos con confianza y sin miedo a equivocarte
Equivocarse es parte del proceso. Usa los phrasal verbs aunque no estés seguro al 100%. Escucha a los nativos, repite, y verás cómo tu confianza crece con cada intento.
Trucos para recordarlos a largo plazo
- Usa tarjetas con ejemplos reales
- Asocia imágenes a cada verbo
- Escucha series y canciones en inglés
- Practica con amigos o en clase
Qué errores comunes debes evitar
- Usarlos de forma literal
- Traducir palabra por palabra
- Olvidar la preposición o usar la incorrecta
Recursos prácticos para practicar en casa
- Aplicaciones como Quizlet o Anki
- Series como Friends o The Office
- Podcasts de inglés conversacional
- Mini desafíos semanales (usa 5 phrasal verbs al día)
Cómo se enseñan en Number 16: enfoque dinámico y 100% en inglés
En Number 16, nuestros profesores nativos enseñan phrasal verbs en contexto, a través de juegos, roleplays y situaciones reales. Y lo mejor: en clase no puedes hablar español. Eso te obliga a pensar en inglés desde el primer minuto.
Conclusión: Domina estos 20 y parecerás nativo
No necesitas saber 500 phrasal verbs para hablar bien inglés. Con estos 20 dominarás las conversaciones del día a día. Úsalos, equivócate, vuelve a usarlos… y en poco tiempo te saldrán sin pensar.
Beneficios de ser bilingüe
Hablar dos idiomas no solo mejora tu comunicación, sino que cambia tu cerebro. Conoce los beneficios aquí.
Frases icónicas en inglés que cambiaron la música, el cine y la literatura
Explora frases célebres en inglés que cambiaron el cine, la música y la literatura. Complementa tus estudios con el mejor contenido. ¡Descubre nuestra academia!
Cómo las películas en inglés pueden mejorar tu comprensión auditiva y vocabulario
Mejora tu inglés viendo películas. Afina tu oído, amplía vocabulario y comprende los diálogos. ¡Aprender inglés nunca fue tan divertido con Number 16!