Diferencias de uso entre "so" y "such"

Hi students!🖐 En este post encontraréis algunas de las cosas que debéis conocer sobre so and such. Ambas palabras tienen el mismo significado, y las podemos traducir al español como TAN.

Primero de todo, tenemos que remarcar que estas dos palabras las utilizamos para dar énfasis o mostrar un sentimiento extremo.

Las palabras so and such son palabras muy similares, tan similares que lo único que las diferencia es la construcción de la frase.

A continuación, veremos las diferencias entre so and such, cómo utilizarlas y las diferentes estructuras para construir oraciones con estas palabras.

 

La palabra SO:

La palabra so la utilizamos con las siguientes estructuras:

 

• SUSTANTIVO + SO + ADJETIVO

“His accent is so difficult to understand”

“My friend is so shy in public”

 

• SO + ADVERB + (THAT) + CLAUSE

“He got up so quickly that he fainted.”

“He was driving so slowly that he ended up causing an accident.”

 

• SO + FEW/MANY/LITTLE/MUCH + NOUN + (THAT) + CLAUSE

“There are so many beaches that I can’t decide which one to go to.”

“There are so few taxis at night that I had to walk home.”

 

La palabra SUCH en inglés:

La palabra such la utilizamos con las siguientes estructuras:

 

PRONOMBRE + SUCH + ADJETIVO + SUSTANTIVO

“They’re such a nice family.”

“He was such a talented singer.”

 

• SUCH + ADJECTIVE + UNCOUNTABLE/PLURAL NOUN + THAT + CLAUSE

“There are such good teachers in our country that there aren’t enough Jobs.”

“He felt such happiness that he started crying.”

 

• SUCH A LOT

Such a lot es una expresión que utilizamos con sustantivos incontables y plurales:

“There are people with such a lot of money that they don’t know how to spend it.”

“There are such a lot of flies in this house.”

 

Cuando utilizamos so and such ejemplos:

• Para enfatizar una cantidad:

“I have so much homework to do.”

“There are such a lot of people here today.”

 

• Para enfatizar una cualidad:

“He woke up so quickly when the alarm went off.”

“They had such a good time.”

 

• Para mostrar resultados o consecuencias: (SOLO PARA SO):

“It was rainiing so I didn’t go outside.”

“He got bad marks so he wasn’t allowed to go out.”

 

Ejercicios de so and such:

1. “My parents are _________ strict with my schoolwork.”
2. “They were shouting ________ loudly that they woke up the neighbours.”
3. “The rain caused ________ much damage that people had to leave their houses.”
4. “I was ________ good student at school.”
5. “There are ________ horrible people that you feel like crying.”

 

 

SOLUCIONES

1. So
2. So
3. So
4. Such a
5. Such

¡Hasta aquí el post de hoy! Ahora toca repasar y practicar para que no tengáis ninguna duda de cómo utilizar estas palabras que causan bastantes quebraderos de cabeza a los estudiantes del idioma.

¿Quieres saber más? Lee este post sobre el verbo have got para dominar el uso de este verbo tan común en inglés.

Si quieres mejorar tu nivel de inglés recuerda que en Number 16 ofrecemos clases online de inglés para que no tengas excusa. 🚀

Muy pronto volvemos con más gramática para no perder la costumbre.

See you soon! 🙌