¿Cómo decir la fecha en inglés?

¿Cómo decir la fecha en inglés?

Hey student, excuse me! ¿Sabrías decirme qué día es hoy, por favor? 📆

Parece algo fácil de decir, pero muchos son los que se quedan atascados cuando se les pregunta por la fecha. Y es que algo tan sencillo y fundamental como aprender a decir la fecha en inglés o cómo decir decir las horas en inglés, a veces se nos hace un trabalenguas y debemos saberlo para poder llevar una conversación del día a día en inglés. Así que… ¡Vamos a hacer un repaso para que esto no se nos escape! Pay attention! 😍

 Hay que tener en cuenta, que hay cierta diferencia entre decirlo en inglés americano y en inglés británico. 

Empecemos por lo básico:

– Los números utilizados son los ordinales por ejemplo:

    • 1º (first / 1st)
    • 2º (second / 2nd)
    • 3º (third / 3rd)
    • 4º (fourth / 4th)

– Cuando hablamos de días utilizamos la preposición ON delante, en cambio para los meses utilizamos IN delante.

Los meses y los días se escriben con la primera letra en mayúscula (24th of July), y las estaciones del año en minúscula. (I used to play football in summer).

Cómo decir los días y los meses

¿Qué día tendremos el exámen?
We will have the exam on the 5th of November

Para saber cómo se escriben los días y los meses acuérdate de esta estructura.

👉 On the + day (ordinal) + of + month 👈

✔ I have an interview on the 14th of June
✔ We will all meet on the 31st of January

Cómo se escriben los días de la semana

¿Cuándo irás a Londres? 
I will go on Monday, April 12, 2022

Si quieres mencionar el día de la semana deberá ir, el día y el mes entre comas y también se escribe con la primera letra en mayúscula.

Cómo se pronuncian los años

Tan sólo quédate con que para pronunciar los años puedes hacerlo de dos formas:

Antes del 2000, se expresa dividendo las 4 cifras en 2: 

1994 (nineteen ninety – four)
1789 (seventeen eighty – nine)

Del 2000 al 2010 se suele pronunciar como número entero y poniendo and:

2003 (two thousand and three)
2010 (two thousand and ten)

A partir del 2010 lo puedes decir de las dos maneras:

2020 (Twenty twenty o two thousand and twenty)
2014 (Twenty fourteen o two thousand and fourteen)

Cómo expresar las décadas

Para querer decir una década podemos decirlo de varias formas:

–  Abreviando el año:
  I love music from the 70s (the seventies)

– El año completo añadiendo una « al final del año.
My grandmother lived in New York in the 1970s (in the seventies)

– Escrito con letra:
He would like to be back in the nineties.

Cómo se dicen las fechas en inglés británico

📅 Day + Month + Year
📅 18th December 2021
📅 The eighth of December two-thousand and twenty-one

    • No olvides poner THE antes del día y OF delante del mes

Cómo se dicen las fechas en inglés americano

📅 Month + Day + Year
📅 December 18th 2021
📅 December eighth twenty twenty-one

    • Ellos intentan abreviar lo máximo posible.

¿Easy? ¡Sabemos que ya lo dominas! 😜 Ahora que hemos repasado como se dice la fecha y la hora en todos sus ámbitos, acordándote de los pequeños trucos, ya puedes escribir y hablar sin problema. Al final, la fecha y la hora son algo cotidiano para tu día a día, por lo que… ¡Es cuestión de práctica! 

Thanks for trusting in N16